-
1 denuclearized zone
зона свободная от ядерного оружия; безатомная зона -
2 denuclearized zone
зона, свободная от ядерного оружия, безатомная зонаАнгло-русский словарь экономических терминов > denuclearized zone
-
3 atom-free zone
безатомная зона; зона, свободная от атомного оружия -
4 atom-free zone
безатомная зона; безъядерная зонаLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > atom-free zone
-
5 denuclearized zone
безатомная зона; безъядерная зонаLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > denuclearized zone
-
6 безатомный
-
7 Zone
f́зона; область; (топография; картография; геодезия) пояс- Zone, aktivierte зона радиоактивного заражения
- Zone, atomfreie безатомная зона
- Zone, befestigte укрепленный район
- Zone, bestrichene поражаемая зона
- Zone der G-Reflexion зона трехудар-ного отражения, область нерегулярного отражения
- Zone der V-Reflexion зона двухударного отражения, область регулярного отражения
- Zone, empfangslose (empfangstote) ( радиотехника) зона молчания, мертвая зона
- Zone, gleichsignalige ( радиолокационная техника) равносигнальная зона
- Zone, infizierte зона заражения, зараженный участок
- Zone, kämpfstoffbetroffene ОВ зона заражения, зараженный участок
- Zone, kernwaffenfreie безъядерная зона
- Zone mit gleicher Lautstärke ( радиотехника) равносигнальная зона
- Zone, plastische ЯО пластическая зона
- Zone, stille ( радиотехника) зона молчания, мертвая зона
- Zone, strahlungsgefährliche зона радиационной опасности
- Zone, taktische тактическая зона
- Zone, tote ( радиотехника) мертвая зона, зона молчания
- Zone, verbotene запретная зона
-
8 Zone
(f)зона; область; топ. поясZone, aktivierte — зона радиоактивного заражения
Zone, atomfreie — безатомная зона
Zone, befestigte — укрепленный район
Zone, bestrichene — поражаемая зона
Zone der Gefechtsunfähigkeit — ЯО зона поражения средней степени
Zone der G-Reflexion — зона трёхудар-ного отражения, область нерегулярного отражения
Zone der Lebensgefahr — ЯО зона тяжелых и крайне тяжелых поражений
Zone der Vernichtung — ЯО зона уничтожения
Zone der V-Reflexion — зона двухударного отражения, область регулярного отражения
Zone, empfangslose (empfangstote) — радио зона молчания, мертвая зона
Zone, gleichsignalige — рлк. равносигнальная зона
Zone, infizierte — зона заражения, зараженный участок
Zone, kämpfstoffbetroffene — ОВ зона заражения, зараженный участок
Zone, kernwaffenfreie — безъядерная зона
Zone mit gleicher Lautstärke — радио равносигнальная зона
Zone, plastische — ЯО пластическая зона
Zone, stille — радио зона молчания, мертвая зона
Zone, strahlungsgefährliche — зона радиационной опасности
Zone, taktische — тактическая зона
Zone, tote — радио мертвая зона, зона молчания
Zone, verbotene — запретная зона
-
9 denuclearized zone
1) Общая лексика: безъядерная зона, безатомная зона, зона, свободная от ядерного оружия2) Военный термин: зона свободная от ЯО -
10 kernwaffenfreie Zone
прил.1) общ. безъядерная зона, зона, исключённая из сферы атомного вооружения, зона, исключённая из сферы ядерного вооружения2) юр. безатомная зонаУниверсальный немецко-русский словарь > kernwaffenfreie Zone
-
11 nuclear-free zone
1) Военный термин: зона свободная от ядерного оружия, свободный от ядерного оружия2) Юридический термин: безатомная зона, безъядерная зона -
12 atomwaffenfreie Zone
прил.юр. безатомная зона, безъядерная зона, зона, свободная от атомного оружияУниверсальный немецко-русский словарь > atomwaffenfreie Zone
-
13 kernwaffenfrei
adjkernwaffenfreie Zone — безатомная зона, зона, исключённая из сферы ядерного ( атомного) вооружения -
14 denuclearized zone
-
15 atom-free zone
1) Военный термин: безъядерная зона2) Дипломатический термин: безатомная зона -
16 atomwaffenfrei
-
17 безатомный
-
18 atomfreie Zone
прил.воен. безатомная зона -
19 eine atomwaffen freie Zone
прил.общ. безатомная зонаУниверсальный немецко-русский словарь > eine atomwaffen freie Zone
-
20 αποατομικοποιημένος
η, ο[ν] безатомный;αποατομικοποιημένη ζώνη — безатомная зона
- 1
- 2
См. также в других словарях:
атомсыз аймақ — (Безатомная зона) атом және термоядролық қаруды өндірмейтін және орналастыр майтын аймақ … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
БЕЗАТОМНЫЙ — БЕЗАТОМНЫЙ, ая, ое. То же, что безъядерный. Безатомная зона. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова